Супругу гражданина Австрии в национальном режиме может подходить Aufenthaltstitel Familienangehöriger. Сначала определите применимые правила семейного переезда, затем подготовьте подтверждение брака и документы о выполнении общих условий. Австрийское гражданство супруга не отменяет необходимость заявления и проверки документов.
Национальные правила или право ЕС
Уточните, где принимающий супруг проживал до переезда и использовал ли право свободного передвижения. При определённых обстоятельствах могут применяться семейные правила ЕС; порядок оформления в этом случае отличается от национального. Если такой истории нет и принимающий супруг постоянно живёт в Австрии, рассматривают подачу по национальным правилам. Для выбора формы используйте точное название применимого разрешения.
Для национального Familienangehöriger супругам на момент заявления должно быть не менее 21 года. Опишите свою ситуацию: возраст и гражданство обоих супругов, дату и место регистрации брака, нынешние адреса и план совместного проживания. Если ранее был другой брак, проверьте документы о его прекращении. Когда имена в разных документах отличаются, подготовьте документы, подтверждающие изменения.
Подтвердите брак и принимающего супруга
Подготовьте паспорт заявителя, документ о браке и документы принимающего супруга. Уточните требования к иностранному акту гражданского состояния: необходимость перевода и подтверждения подлинности зависит от документа и применимых правил. Не рассчитывайте, что любая копия свидетельства будет принята вместо требуемого оригинала.
Если брак зарегистрирован недавно, заранее сверьте актуальные сведения в документах и объясните план совместного проживания. Фотографии и бытовая история не заменяют официальное подтверждение брака там, где оно требуется.
Жильё, страхование, доход и немецкий язык
Проверьте финансовую обеспеченность семьи, страхование и право пользования жильём. Для расчёта дохода важно учитывать применимые расходы и действующие нормы, а не просто показать максимальную сумму в одной банковской выписке. Подготовьте документы так, чтобы было видно, какой доход регулярный, кто его получает и какие обязательства уже оплачиваются.
Официальная информация предусматривает при первом заявлении на Familienangehöriger подтверждение знания немецкого на уровне A1 с предусмотренными исключениями. Если рассчитываете на исключение, найдите основание и подтверждающий документ заранее. Исключения по возрасту, состоянию здоровья и другим обстоятельствам должны подтверждаться предусмотренными процедурой документами.
Подача заявления и срок законного пребывания
Выясните допустимое место первого обращения в вашей ситуации. Даже когда заявление разрешено подать внутри Австрии, само обращение не следует считать автоматическим продлением разрешённого пребывания. До поездки сопоставьте визовый срок, план подачи и документы для возвращения, если решение ещё не получено.
Сохраните подтверждение приёма заявления, номер дела и копии переданного комплекта. Дополнительные документы передавайте способом, указанным компетентным органом, чтобы они попали именно в ваше дело. В ответ на запрос пришлите недостающий документ с номером дела; не отправляйте весь комплект заново без пояснения.
Работа после выдачи
Familienangehöriger предусматривает свободный доступ к австрийскому рынку труда. Это преимущество относится к выданному разрешению на проживание; его нельзя переносить на этап ожидания первого решения. Перед началом работы проверьте действующий документ и сведения, которые нужны работодателю.
Официальные источники
Официальная процедура и условия; NAG: действующие нормы. Условия сверены 13 октября 2026 года.
Что подготовить дальше
Семейные основания ВНЖ Австрии: документы и порядок; Воссоединение семьи в Австрии: требования к доходу и списку документов; Помощь с подготовкой документов на визу в Австрию.